|
Roslagens Dvärghamsteruppfödning
Nyhetsbrev/Newsletter
Den 28 juni 2011
Nytt inom uppfödningen är att jag nu har fått tillstånd av länsstyrelsen för: "Tillstånd enligt 16§ djurskyddslagen för yrkesmässig verksamhet med uppfödning och försäljning samt förvarning eller utfodring av dvärghamstrar."
Kostnad för denna helpension är 20 kr/dygn. Beslutet kommer att skannas in och läggas på hemsidan. Jag har även satt ihop en form av ”katalog” för beställningsvaror. Om ni har önskemål om någon särskild vara så ta kontakt så kan jag säkert ta hem det. För er som redan nu ser något ni vill beställa så kommer jag lägga beställning till alla tre leverantörerna imorgon (onsdagen den 29 juni 2011). Jag har även blivit godkänd återförsäljare hos en leverantör, som gör det möjligt för mig att, (inom kort ca 4-5 veckor) sälja de gröna nylon mattor som jag har till mina lekhagar.
In English News in the hamstery is that I now have been authorised by the County Administrative Board for: "licensed under 16 § of the animal protection law professional activity with the production and sales as well as warning or feeding of dwarf hamsters" Advance warning of max 6 housing (in their own cage) of hamsters we have breeded. Cost of this all-inclusive housing is 20 SEK/day. The decision will be scanned and added on the home page.
Den 17 maj 2011
Vi har det senaste året fått många frågor om lämpliga burar, vilken mat som är bra, vilka leksaker och burtillbehör som vi rekommenderar. Flera har också framfört önskemål om att få köpa sådana saker av oss. Så nu, två år efter det att vi blev registrerade uppfödare hos Svenska hamsterföreningen, startar vi försäljning av varor.
Roslagens Dvärghamsteruppfödning har för det bildat företaget Roslagens Mammals Care. Vårt sortiment kommer endast att innehålla produkter och foder som vi själva har testat och använder till våra egna hamstrar.
Vi driver fortfarande detta som en bisyssla, så våra öppettider kommer vara när vi är hemma. Vi kommer att lägga ut öppettider på hemsidan, men även om det inte står någon tid på hemsidan så går det bra att ringa och fråga om ni kan komma förbi.
Vi kommer också ha ”Butik on tour”. En dag per månad (även den publiceras på hemsidan) som vi kommer att vara med bil vid parkeringen bakom Prisextra vid Norra Stationsgatan i Stockholm samt vidOK/Q8 macken vid Arninge Centrum, bredvid husbilarna. ”Butik on tour” kommer även vara på vissa aktiviteter, t.ex. utställningar som Svenska hamsterföreningen (SHF) anordnar. I samband med SHF’s utställningar, går 10 % av vår försäljning till föreningens kassa för inköp av t.ex. utställningspriser och/eller lotterivinster. Det är samma villkor som alla företag som gör reklam eller säljer varor vid SHF’s aktiviteter har att rätta sig efter.
Välkommen till butiken! http://roslagshamstrar.se/Sale.html
********************************************************* In English
We have the last year got many questions about appropriate cages, which food that is good, which toys and cage attachments that we recommend. Several have also expressed wishes about wanting to buy such things of us.
So now, two years after it that we became registered breeder at the Swedish hamster association, we starts sale of products. Roslagens dwarf hamster hamstery has for this formed the company Roslagens Mammals Care. Our assortment only will contain products and feeds that we have tested and uses to our own hamsters.
This is a sideline business so ours shop hours will be when we are home. We will on the homepage publish the open hours, but although it does not stand any time on the homepage, so give us a call and ask if you can visit the shop. We come also to have ”shop on tour” it means that different activities we go to we will have same product whit us to sale.
Welcome to the shop!
|
